crea87 (crea87) wrote,
crea87
crea87

  • Mood:

Лингвистическое, нах ))

392_300_33286_selfpublishing_

Часто приходится слышать, что русский язык мельчает, теряет свои корни, чуть ли не деградирует. На мой взгляд, он просто изменяется. Любое изменение – процесс сложный и неоднозначный, в нем можно найти, как положительные моменты, так и отрицательные. Сегодня никто не сомневается, что главным источником изменений выступает мировая паутина. Здесь постоянно рождается новое и переосмысливается старое. Интернетовские языковые находки быстро проникают в плоть и кровь культуры, и если ты не знаешь интернет-сленг, то ты не в теме, в принципе. В интернетизации языка можно увидеть многие процессы, которые происходили с русским на протяжении всей его истории, задолго до возникновения Интернета. Самые очевидные, как мне представляется, во-первых, упрощение, во-вторых, заимствование. Упрощение, конечно, можно рассматривать, как обеднение языка, но я бы интерпретировала этот процесс, как стремление к сокращению, что, как нельзя лучше, соответствует эпохе. Заимствование можно воспринимать, как угрозу, но, как по мне, этот процесс является обогащением.

Уж что-что, а заимствовать русский язык умеет на славу, он легко расправляется с любыми иностранными словами, присваивая их, делая своими. Я с удовольствием наблюдаю за сокращениями и новыми словами, которые появляются в сети. Для меня это процесс коллективного творчества, увлекательный и интересный. Даже не представляю, зачем обходиться без хз, имхо, омг, рофл, ака и многих других сокращений, рожденных русским и английским языками. Это творчество, наверное, бесконечно, во всяком случае, я постоянно нахожу для себя какие-то новые, еще невиданные формы. К примеру, в данном посте сегодня я открыла CU (See You), IC (I See) и еще ряд английских выдумок. Другой вопрос, что в интернете люди часто пишут с ошибками, читают с ошибками, привыкают видеть ошибки и воспринимать их, как нечто само собой разумеющееся, что чтение блогов вместо литературы отрицательно сказывается на стиле языка, и т.п. Безусловно, это имеет место быть. Это негативная стороны интернетизации языка, которая, впрочем, связана не с самим Интернетом, а с самим человеком. Особенно яростные стенания по поводу падения образованности населения меня вообще забавляют. Напоминают стенания по поводу морального упадка и нравственного разложения нового поколения ))

Tags: Интернет, культура, мысль, общество, творчество
Subscribe

  • Lorelai

    Lorelei, завершающая часть вселенной Devil cаme through here, созданной Ремигиусом Михальски, серьезно отличается от Downfall и The Cat Lady не…

  • Downfall Redux

    Downfall Redux представляет собой переиздание Downfall – первого проекта студии Harvester Games. Это дополненная и улучшенная версия старой игры,…

  • Little Nightmares

    Little Nightmares произвела на меня смешанное впечатление. С одной стороны, великолепный и захватывающий геймплей, не дающий оторваться от экрана,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • Lorelai

    Lorelei, завершающая часть вселенной Devil cаme through here, созданной Ремигиусом Михальски, серьезно отличается от Downfall и The Cat Lady не…

  • Downfall Redux

    Downfall Redux представляет собой переиздание Downfall – первого проекта студии Harvester Games. Это дополненная и улучшенная версия старой игры,…

  • Little Nightmares

    Little Nightmares произвела на меня смешанное впечатление. С одной стороны, великолепный и захватывающий геймплей, не дающий оторваться от экрана,…