crea87 (crea87) wrote,
crea87
crea87

  • Mood:

Arrrgh!!!


Купили себе PlayStation 3, а теперь, похоже, придется купить еще и телевизор! Я, конечно, понимаю, что прогресс на месте не стоит, что приставка третьего поколения в принципе рассчитана на телевизоры получше нашего, на жидкокристаллические или плазменные. Тем не менее, мы могли бы спокойно играть на своем старичке, если бы не одно НО. И дело отнюдь не в качестве картинки, как вы могли подумать, дело в русских буковках! Подчеркиваю – в русских! Все английские буквы в играх на PlayStation 3 на нашем экране ооочень маленькие, не хватает им места, но они хотя бы такого шрифта, что даже такими маленькими их можно разглядеть и дешифровать, поняв смысл написанного.

Русские же переводы сделанные каким-то отвратительным жирным шрифтом, размывающимся и сливающимся на нашем экране так, что прочесть написанное нет никаких шансов. Некоторые игры можно найти на английском, а некоторые нет. Еще один вариант – это игры на английском, которые не идут на нашей хакнутой приставке, в частности, Silent Hill: Downpour, о котором мы столько мечтали… Вот. Очень обидно получается. Хоть бросай к чертям все это: заманухи хакнутой приставки, дебильные переводы, не идущие игры, и начинай играть в игры онлайн! Но нет, мы не сдаемся, мы копим на новый зомбоящик.

Tags: playstation, дебилизм, игры
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Читательское

    Роман Нойгебауэр «Муха» Жизнь и творчество великого художника Альфонса Мухи в иллюстрациях. Если вы любите этого чудесного модерниста так, как его…

  • Читательское

    Сальвадор Дали «Дневник одного гения» Гениальный безумец или безумный гений Дали был, безусловно, невероятной личностью. Артист, экспериментатор,…

  • Майское чтение

    Майского чтения было много-премного. Кажется, эпоха индивидуализма в моих книжных отзывах подошла к концу. Настало коллективное время! Ну, и ладно.…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 39 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Recent Posts from This Journal

  • Читательское

    Роман Нойгебауэр «Муха» Жизнь и творчество великого художника Альфонса Мухи в иллюстрациях. Если вы любите этого чудесного модерниста так, как его…

  • Читательское

    Сальвадор Дали «Дневник одного гения» Гениальный безумец или безумный гений Дали был, безусловно, невероятной личностью. Артист, экспериментатор,…

  • Майское чтение

    Майского чтения было много-премного. Кажется, эпоха индивидуализма в моих книжных отзывах подошла к концу. Настало коллективное время! Ну, и ладно.…