crea87 (crea87) wrote,
crea87
crea87

  • Mood:

Забавный гугловский переводчик

Сидим, значит, текст переводим с русского на английский, периодически пользуемся гугловским переводчиком. Решили проверить, как будет по английский «прыгнуть с парашютом». Стоило только вбить в переводчик «прыгнуть с парашю», как программка выдала результат. Я, как обычно, не стала дописывать до конца и посмотрела перевод, от чего пришла в сильнейшее недоумение, а затем чуть не рухнула со смеху, потому что переводчик показывал нечто по-настоящему оригинальное! «Jump with a toilet»… Такое не могло бы прийти в самую нездоровую голову… Сначала я не могла догадаться, как это могло произойти, а потом блеснуло подозрение ))) Однако! Я и не знала, что гугл знает такое слово )))


Если вы решили, наконец, установить новые окна, и не знаете, где купить оконную фурнитуру, то вам стоит зайти на сайт siegenia-aubi.ru, где продается современная качественная оконная фурнитура, надежная и привлекательная и удобная в управлении.

Tags: забавное
Subscribe

  • Дюна

    Современному зрителю сложно воспринимать старенькое кино, поэтому визуальную часть мне оценить сложно, но догадываюсь, что на то время зрелище…

  • Фрэнк Герберт «Дюна»

    Фантастическое, во всех смыслах этого слова, произведение Фрэнка Герберта, очаровало меня великолепием образов даже не напрямую, а через вторую…

  • Драйв

    Атмосфера – главное в «Драйве». Нуар, но не совсем. Современный нуар, нео-нуар, не такой мрачный, кабачный, табачный, алкогольный, депрессивный и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 20 comments

  • Дюна

    Современному зрителю сложно воспринимать старенькое кино, поэтому визуальную часть мне оценить сложно, но догадываюсь, что на то время зрелище…

  • Фрэнк Герберт «Дюна»

    Фантастическое, во всех смыслах этого слова, произведение Фрэнка Герберта, очаровало меня великолепием образов даже не напрямую, а через вторую…

  • Драйв

    Атмосфера – главное в «Драйве». Нуар, но не совсем. Современный нуар, нео-нуар, не такой мрачный, кабачный, табачный, алкогольный, депрессивный и…