May 16th, 2011

Во дворе злая собака!

    Гуляя по городу можно найти много всяких интересностей, ведь люди зачастую из практических потребностей проявляют креативность там, где ее трудно не только ожидать, но даже представить! Как, например, в случае этого веселого предупреждения, висящего на заборе дома где-то в глубинках Харькова. Не знаю, как вы, друзья, но я в такой формулировке предупреждение о злой собаке встречаю первый раз :)
    Сразу вспомнилась поездка в Словакию, где на всех домах было написано: Pozor что-то там... :) Тогда, мы долго смеялись, не зная, что это значит, пока не увидели кроме этих слов, еще и изображение собаки! :) догадка осенила нас быстро. Позже узнали, что ПОЗОР означает внимание на многих языках: словенском, чешском, сербском и др. В любом случае эта вывеска произвела на меня большее впечатление ;)