?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Хемингуэй Э. Прощай, оружие!.jpg

Моя первая настоящая встреча с Хемингуэем произошла в поезде, в процессе переезда из Харькова в Хмельницкий. И я ее опасалась, потому что фактически, это была вторая встреча. Первой была работа Хемингуэя «Старик и море», которую я читала в оригинале. Тогда писатель показался мне невероятным занудой, и, по сути, познакомившись, я с ним не встретилась, потому что почувствовать Хемингуэя мне не удалось. Попытка номер два завершилась получше. Я увлеклась романом, я его прочувствовала и поняла. Но ощущения остались чрезвычайно противоречивые. Даже и не знаю, прониклась я самим романом или я продолжала проникаться ситуацией в Украине «здесь и сейчас», о которой напоминал роман на военную тему. В любом случае, мне было очень интересно погрузиться в авторское видение войны. Не отвратительно и нелепо пафосное, как в пропагандистской советской книжке, и не благородно-героическое, как в сильной литературе на военные темы, а вот такое обыденно-монотонное, где все просто выполняют свои задачи, большую часть времени чего-то ждут и иногда внезапно и обескураживающе умирают. Между делом людям во время войны и героям романа, соответственно, хочется жить, и они пьют, едят, занимаются сексом, спят, отвлекаются… перед лицом возможной смерти, которая становится не такой уж пугающей, когда к мысли о ней привыкаешь, они пытаются ощутить себя живыми, а жизнь значимой.

Очень отрезвляющая книга. Позволяющая увидеть войну под необычным в нашем культурном поле углом, банальным что ли, каким-то посредственным, без надрыва и преодоления, без страстей. Такой ее видел Хемингуэй. Возможно, потому, что воевал далеко от своей родной страны, на чужом берегу, не особенно вовлекаясь, но отчетливо понимая, как противна война жизни. У этого романа своя правда, и современные события показывают, что война чаще бывает именно такой, чем невероятно героической и идейной. Жизнь в тылу продолжается, хоть и под гнетом войны, а на фронте люди просто выживают, выполняя свои задачи. Места для героизма там очень мало. Особенно, когда война идет годами. И все же мужество там есть, есть достоинство, есть страсть. Но у Хемингуэя ее нет. И тем, кто хочет почувствовать эту сторону войны, этот роман читать, определенно, не стоит. Не смотря на то, что это классика литературы, хвалимый всемирно роман, обязательная часть литературной программы и прочая. Не стоит, и все тут. Но если вы готовы увидеть серую сторону войны, познакомьтесь с «Прощай, оружие!». Обязательно познакомьтесь. Это необычный взгляд для тех, кто в тылу, с которым полезно познакомиться. Переживания у вас будут самые разные, но определенно, будут.

Posts from This Journal by “книги” Tag

Comments

( 16 comments — Leave a comment )
bellkkinn
May. 18th, 2016 01:20 pm (UTC)
Читал)) Здорово))
crea87
May. 19th, 2016 07:49 pm (UTC)
:)
romti
May. 19th, 2016 07:11 pm (UTC)
Давно в поездах далеко не ездил, а надо, давно книг не читал ;)
crea87
May. 19th, 2016 07:50 pm (UTC)
:) вот! Можно совместить эти два дела.
abradoks
May. 22nd, 2016 07:31 pm (UTC)
Отлично писал старина Хэм) Даже в переводе это не удаётся скрыть)
crea87
May. 23rd, 2016 07:40 pm (UTC)
:) ну, не знаю. "Старик и море", например, занудство даже в оригинале.
abradoks
May. 23rd, 2016 07:42 pm (UTC)
По сравнению с "Хижиной Дяди Тома" даже?)
crea87
May. 23rd, 2016 08:02 pm (UTC)
А вот "Хижину дяди Тома" я не читала.
abradoks
May. 23rd, 2016 08:23 pm (UTC)
Я в детстве пытался под впечатлением приключений Тома Сойера - не потянул)
crea87
May. 24th, 2016 10:50 am (UTC)
:) уф, хорошо, что я не пыталась, получается.
nadozvilli
May. 22nd, 2016 07:43 pm (UTC)
читала дуууууже давно
crea87
May. 23rd, 2016 07:41 pm (UTC)
А я тільки познайомилася з цим твором.
anatolij_921
May. 24th, 2016 01:59 pm (UTC)

А ты читала: На Западном фронте без перемен?

crea87
May. 25th, 2016 06:22 pm (UTC)
Вот нет, пока не читала.
crea87
May. 27th, 2016 01:51 pm (UTC)
Спасибо
( 16 comments — Leave a comment )

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Яндекс.Метрика






Tags

Powered by LiveJournal.com