?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Гитлер - это гадость

Есть основания предполагать, что старый Педро Аршанжо нарочно исказил статью, в которой один из политических заправил, полковник Карвальо, расточал похвалы Гитлеру. В тексте статьи, разосланной в газеты департаментом печати и пропаганды со строжайшим требованием особо выделить ее при публикации, не было живого места от ляпсусов и искажений. Еще можно поверить, говорил государственный цензор издателю газеты, который к тому же был его приятелем, еще можно допустить, что «Гитлер – это гадость» вместо «Гитлер – это радость» получилось случайно, линотипист нажал не на ту клавишу. Но уже трудней верится в случайность, когда видишь, что вместо «избавитель человечества» написано «избиватель человечества». И совсем уж никак не объяснишь, откуда взялось ругательство, дважды присовокупленное к имени фюрера.

Жоржи Амаду "Лавка чудес"

Comments

( 3 comments — Leave a comment )
seregalab
Apr. 20th, 2015 06:48 pm (UTC)
Вот как.
alexkolos
Apr. 21st, 2015 04:13 am (UTC)
К сожалению у каждого человека есть поклонники...
crea87
Apr. 21st, 2015 03:38 pm (UTC)
:) даже и не знаю, у меня - нет.
( 3 comments — Leave a comment )

Latest Month

December 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Яндекс.Метрика






Tags

Powered by LiveJournal.com